Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für szerződés

acordoTal acordo constitui uma violação do Tratado. Ez a megállapodás a Szerződés megsértése. Chegámos a um acordo sobre o Tratado de Lisboa. Megállapodásra jutottunk a Lisszaboni Szerződés témájában. De acordo com as regras do Tratado, somos apenas consultados. A jelenlegi szerződés szabályai szerint velünk csupán egyeztetnek.
contractoAgora, o que se pode chamar de verdadeiro problema são os múltiplos contractos e a definição de trabalho autónomo. Sokkal nagyobb problémát jelentenek a többszörös szerződések, és az autonóm munkavégzés meghatározása. O Estado de direito, os direitos de propriedade, e os contractos vinculativos são seriamente contestados na Croácia. Horvátországban a jogállamiság, a tulajdonjogok és az érvényesíthető szerződések komoly kihívásnak vannak kitéve. O investimento e os contractos a longo prazo fazem parte da estratégia chinesa premeditada a longo prazo que não se compadece de África. A befektetések és a hosszú távú szerződések egy hosszú távú, előre kigondolt kínai stratégia elemeit jelentik, amelyben nincs részvét Afrika iránt.

contratoEm segundo lugar, acesso a contratos públicos. Másodszor: a közbeszerzési szerződésekhez való hozzáférés. Contratos ODM (breve apresentação) Az MFC-szerződések (rövid ismertetés) Este contrato não foi tornado público. Azt a szerződést nem hozták nyilvánosságra.
tratadoO Tratado, o novo Tratado para a Europa. A Szerződéssel, amely új szerződés Európa számára. O Tratado está morto e precisamos de um Tratado diferente. A Szerződés halott, és másik Szerződésre van szükség. Hoje o Tratado de Lisboa é apenas vosso. Ma igazából a Lisszaboni Szerződés nem az Önök Szerződése.

Wörterbuch